习惯乃是在物质生 MIX$KM68r@t8M6c)VfAYu活条件中生存的,先于“国家法”而存在并制 yFJ-JL!v#8ub5WG85mr-7Q约着法律创制,具有民族特性的“法权”现象 J9PL+zhuu(v&#-BtLt$#zjVaV@wXOHG。
[1]qFjz71zi4YK&! “习惯法权”蕴涵着诸多有益因素,国家要 !k2eO*F颁行符合物质生活条件法权要求的“良法”, nRhUESM^sOYWQLLfBwpmTu(V4HQHYBjN7OOlzTn8Y*bMdlQRk必须尊重这一生成于社会物质生活条件的丰富 2资源。
一、“习惯法l@GNG4MJlG3JbrKA^du5cJ@XXz-p权”对民法制度的“先在性” Z
习惯是一种先在的应然法权现象。马 6mRIooX!#A@克思曾在《第六届莱茵省议会的辩论》之“关 JeWrQoeJda2KtlZHWYa#AZ8ZwH3 %(L9$VNNY+pkdN pJ9Z于林木盗窃法的辩论”中,针对“贫民阶级的 ras*46P++权利感”提出了“习惯权利”概念;另一方面 #@,在对贵族的“非法性”习惯法和贫民的“合 VLsIH0E4@DL06!peFMHifwfBi理性”习惯法的论证中,确证了贫民“习惯权 Q!vLQ4!yb利”的应然性格,并告诫立法者必须尊重作为 #!emF29h^DgWWGdpWeNUdWe4Rl1M$ee8yGN9Ys+%iSGBfw%458市民社会应有法权的贫民的“习惯权利”。马 Vk5QQ8X(oUmdEh 克思认为,“习惯权利作为与法定权利同时存 ^eYpiJHxbzb mnBABWbRw%oeC^HI8qs&cat#v76i76w2#4pR1Nv在的一个特殊领域,只有在和法律并存,而习 y*BEzzp-81b24i!@&8NyjOjS8anWLoo-HB55%DkOut@惯是法定权利的前身的场合才是合理的。”故 25qI@a#Jd8tnn4TNx4VS6kkUUDURHjU!D!HKHK6^而国家必须确认包括“习惯权利”或“习惯法 OOsU!u%f$UbK权”在内的贫民的应有权利,国家不能轻易地 !WxMiQPgFF3nHV@otReSMQXfto*FZRb+ 6(xEuN!*H850z(d、轻率地限制和剥夺贫民及其它公民的习惯权 Wo2j^7@@%RzPJ@XP1srnQEC@mnn7vsUM0利要求,“如果自私自利的立法者的最高本质 5K是某种非人的、外在的物质,那末这种立法者 DIigeeutRgQKnCUDGNTK&i$Q@iW C&ZR+VU^(ftI+Q$bC(8XTBMJJ*WWWZ怎么可能是人道的呢?”
d [2]这里,马克思特别强调 rO&YYoPaF1YS了“习惯权利”是法定权利的前身。
[3ggCAA-lkSrDwYkmR8Hh0UD$amEn5L0KQNmk$2goC]法学意义上 5“习惯法”的诞生意味着:“习惯成为合理的 hP !DGEHf+TpKEMUDgCXZHtQW(klfm%pEkt0JpHBV是因为权利已变成法律,习惯已成为国家的习 LP1OHOXWRb&mFYYnku&u5惯,”即上升为法律权利。
[4]
“习惯法权”作为社会生活条件下阐发的 6应有权利,对于现实的立法具有优先性,即对 ktSyP#&CbCWFX6EacHd8(1qi^wvRhJQl85C$#c社会基本结构及其现有权利体系有优先地位。 wr+^CQ&0HDZ 6g 6)nI$U7pf9Z9q(1Rb9nhiS*N%8aoV^fSsWBHwxPouT包括“习惯”在内的应有权利的生成和变化, !chzz*$m dQsWWPX(Q-C0@bIOAEoBBbYO)pdt3GLWZBKa7e* *&1%iPHxI是现有权利产生和更新的前奏。习惯同其它物 m0xsLRi7B1#wyk&f)d@@EN)-J$kTIg^lmmZK(o)f8Px)96zq4D8tkNp质生活条件所阐发的法权关系一道,对上层建 pXDaf-7mcASqqeiuErS-(#+DD9dme5 7P03MQxpjmUK86Tw2筑的国家法律的创制,起着决定性作用。
03FLcROw 0RbKS&q2z!2N4$[5]
究其原因,首先因为“习惯9-wazi7eFGNp@zPzJ LIOd4 okPzVTscd4lInTF&qlf33wKSQXVA法权”反映了人的主体性和价值尊严要求。在WbF!7F9GV现象世界中进行活动的人类,都是有意志、有aRtQ3SAXA+u09842)5)X!$G-D目的的自觉活动的人。人具有确证自己价值的ok1I n9tgb^!创造性和主动性,把自己作为进行价值判断的uJ%j%I3X主体,自觉地、有意识地调整自我与客观世界lDr6gl1J3qUXV)uNs+&blEVk1s6QIcIg^&kY%vXfdrcHBQ5的联系。习惯则是用“一贯性行为”或人的行OeR6R+hQFWS*II81SSRUlRixAY)3Qem3为的历史性延续,将抽象的人格尊严凝结起来d。自我意识意味着人作为主体在客观世界中坚Jqrtq持价值连贯性,即把客观世界不断对象化,依n*aoitM6ei+qT!fzUM%3kh+pGvsEBV此内化为自身价值,形成一贯性和连续性的行fWdU^nqKdsxgGQFhRn-G3!IR2cq7P!F0YF6HbB动。事实上,习惯规则的产生正是这种“把客IhtK4GBjvt观世界不断对象化,”并“形成一贯性”和连&ZutrSS$t!Lx!EuvYE&jr(%RktwY8oIyLp2VEkIsrhJoD@mkdkz)sG续性的行为使然。同时,自我意识意味着较强x*LTR-auJ的自主性,以主体利益为本位的价值判断会给d!58ul!5主体活动以动力与潜力,为了主体自身利益的wfy2fJgZ$oRAfgg$8r6hwwC1Q$PnyzRw!buvmk0XHL恰当实现,主体会在社会交往中运用业已形成w)rk2!vd#dJo)TcMWqy-(pM的习惯规则。
人类就 BnprW)285i是在这种自我需求的社会交往中,表达着各种 UNgG7y7uh2w$r8V4NRaaN习惯法权要求。人会努力实现自身存在的价值 9F$Kx8#Wff6D-BrLQ9ATibi,尊重、保护、捍卫自身的生命、健康、安全 A、名誉,从而产生维护人格独立、自尊、自由 )H4jO0g*sFWh)vizR(TiZi(zhf+QRJEvBl、平等和稳定社会秩序、安全的习惯规则。
[6]如商 F@cV3T6$mxD3 hlb@QJ3 G8uQG5rUJs@Cq8JT)eWc*FLgZvaIb8b97kiP(品交往中的契约习惯、抵押、质当等习惯,仅 Yr%k3T是主体的人在维护人身自由、交易安全、独立 !UekLPU6等人格价值中的理念表达方式。满足人的需要 g1bJ-d24yeVwAPS63$usxGoPMjg3C4jO3zP+a)1WF36jX@E9@vGeh2M和利益的习惯法权,是推动人类自身发展和自 ne(VnwZMg*k#VfTvHL%@LFlea我完善的动力机制之一,是主体对现实交往行 HOEh2O R0w01qe0-wQOl为的自由、安全、秩序等利益的权利满足要求 Slxe%L1@g。
其次,对习惯法权 z7X35 *-eP @KR^%yeOSEeljiOE3jCZq8RR5g+B)&G6k1SYzW0#的遵从乃是社会主体商品生产交换的利益要求 NXKRZWBvoxyBQ^TW%z1WMdBn+MkL。作为调整商品生产交换关系重要依据的习惯 gW$($4N规则,实则上是主体在商品交往中的权利要求 nJ9(m*YG^*nWAWdxuY#BmD)。“具有契约形式的(不管这种契约是不是用 hU5Mn^5qbbsfHi1g%aYnrkJcB(u7thXJr8oa+spOi^C7IfLKYUIHXRDEw@O法律固定下来的)法权关系,是一种反映着经 S&JL0&LS3t3J济关系的意志关系。这种法权关系或意志关系 d(Jallf的内容是由这种经济关系本身决定的。”
p6W2L)K6*&2Di)g YqK00#M$eSnR#1a oqqW+CW95cTBEFu[7]事实亦 z43OJQcuu)4tZ8s^BraZxqLeV Jm+3PB(然,用“习惯”方式固定下来的商品交往中主 dUN-wG28fk3h9%HOKW#qYRS*HGYT6ZqHxbGvNStOOHcE@yGKR!Co体权利要求,实质上是一种不容忽略的制约法 5clquk#2k&dVrSznPmkIXHx-LEh+lW@jXflBjpqUxAf$H RxZ+XZ*u!M律创制的“先在的”法权关系。要构建具有“ 3nb!!yE)!uG+skE cW2a*y5a^G4iK良法”性质的民法典,势必要通过其体系中的 fWZ9ue各项制度来反映商品生产、交换条件中阐发的 00ed#D&1qq3r7yCBw3jZG@Q包括习惯法权在内的主体权利要求。
因此,作为满载权利的民法典QtN之编纂,必当从认知包括“习惯法权”在内的NiqsoDh%7ytr3BIP4uENXA6 e&5!*HQ4wwYAJJo%EBJ@#eVQY@U eE应有权利这一科学的立法起点开始。
二、民法法典化与遵从“习惯8法权”并不矛盾
t838
学者M3uq3&)+UcpPG+GRfR$qQa4$rzI-CDD( bXz*SUJ1+njD们在探讨民法典的创制思路时,多对“制定法PAnQRZpxx G++ tkmWt^BkgZWY0tK9Q&N2Y!H@nz”给予高度关注,如认为中国当下民事立法没HvCl&sAo!a0tYkYXRz7nDNtxyO9y@cSaR^有必要认同“地方性”的习惯,为了国家的政HC$1QEtND9YN&Pz4n2kSa%sORalW2治利益和法制的统一,必须颁行单一的国家制aeeO-VkHOm!-&F(aivY3)%@Foj定法,习惯规则也只有在具体的司法活动中才xeF2Kf$JszTW98)d)hTNr2(D9JZyREUol!%3NNgSETj8m0bqT(fm能显示其价值。为说明这一观点,学者首先罗+VAt8udu6#%JYmYr3Ga1+XHMx2Xkfib4$#BEsU+t-Nleaa5fMIH列出两点用以论证的依据,一是“不存在制定wFC@y &GPjWs^72g8C+fLDP 法将习惯一网收尽的可能”;二是“大部分习r9jgnTUUVeoSAlxj4RKKC(X!KppwAbj7RASa惯都是地方性的”,而民法典“是统一全国法Es-G7yD%Y9#MYSM#qfPhP*7tDlGjeoJNj*M1(Rr2vvXdw律的工具,是‘一个国家,一个法律’的思想9)A的体现。”因此,“在民法典的早期史上,民i(P&RvzocvuYB4f U8xmhgDGCU%O8s法典与地方习惯是完全对立的”同时,基于对qz-5017n0*9sW!3K0-Z“习惯法与一定的政治结构有联系”的观点,MyT)u该学者认为:只有在“地方性因素与统一因素w(eI9AW46fFE((Y6@fX9le+ryxJ4有紧张关系”时候,联邦制国家才会“为各州OcvIJK)T)+g1-xRra#S4u2xWasuj留出一定的活动空间:在民法典中规定习惯法Um xFr+EgIBvBVK)i &4wkciiIPQ)GDktAcK0vAhpC$XXx&#是补充渊源,”并且,民法与地方性因素的关Ua系往往细化为:债法被设定为普遍性较强的因mma*aY057SHW0sOs^)5素;亲属法、物权法和继承法被设定为地方性pN+VFFa%&ZFF5DfbZv#AVYYjC7AqKdUwVtBc$w5U&GhfD较强的因素。
持这一 Iw7O观点的学者由此得出结论:第一,我国是单一 94F mrC9)!%xBsy+%LvbxnPutbnnBY#bCz+Y !6Rn+Njm5制的国家,一直坚持制定全国统一的民法的传 rFkM*yEg%2h)z 0pi*((kSF5z+muUUd!%LXbXT0bs*P-4%dNDd3oCUH3统,甚至不承认民法的普遍性强的部分(例如 #dq^gocu*2b-3fsa3TTCL债法)与地方性强的部分(例如亲属法)的区 gnoaSIS2TV8Mc92Uu#W0pOp%9*WTvzH分,作为这种政治传统的延续,未来的民法典 9D6#FRFK0BrO0$Jp-mpob2%Tnk%QuXqRqgD4++o7j+s#3xhHVWhx只可能是在政治上和法律上统一全国的工具, y0hQ0rp(&2(7f4#wwGo2V^NM8Vopx(没有必要赋予习惯法以在联邦制国家那么高的 dsU(a7TKSVPw6k8 lfRe^TlyZ5Bs3ZAJlYsuKvvAr^*6NFb7fAdvpZ4K地位。第二,假定全国性的习惯很少的命题为 vW-2h+631Czj6RU +5BDDXDjYDjX&uq)IX6n8HD y0S8LQ真,那么我们现在谈论的民间习惯多是地方性 RKG10jOYEMwFqhv习惯,如果某地方发现了一条不错的习惯法, L6W5zhxWbUQU&bE1我们要把它吸收到全国性的民法典中吗?既然 hM*它是一种“地方性知识”,它离开了特定的地 rU方就背离了其本质。习惯唯一的作用,是在地 DW7M1 &ARQPl*VRtaEvhulE6Com$c8)5方的法院适用全国性的民法典遇到法律漏洞时 dlYcVXgOXmLvLTX,恰恰这条习惯法可用来补漏,这个时候它才 K%nLS8mAZO4bNqsdM6nrA+zHiMHREC@+Wa3ZAQW!5e)9BqgaQ)*B有机会成为法。第三,中国已经积累了涵盖所 PE1KBXkJFeJNM@CMB有民法领域(总则、债权、亲属、继承、知识 nsthGb7oIRJRrhQ2!^KTWA dVAQ RYj^poR!6OAisPjj$sPQEhAqV8产权都比较全面,物权法差一些)的单行律体 7系,现在制定民法典,并非抛开这些立法成果 gmUiIFK$0X(pcmMY)FwiVih重新开始,而是以它们为基础再造它们。因此 JyPrB*eZZY3,习惯法不是等待被整合的规范要素,只是法 wkkuYlmZeaq5V2b!DiDD4V@kG9 KrDg15A$e4HY(545bYX7律体系已经建成后的补充渊源。
[8] *J!VHY2eEr3v!X0RSM$E xeeiyR
其实,对制定法价值的推崇,仅仅涉 C及对习惯转变为法律规则的方式评价。习惯在 V!re7Jvu h^&a^au4JPPe m $cz8 DI $aUiem3R法律制度中始终具有重大实践意义和理性价值 #HaWA2zTNXA8n)*oJM+@ U^av28dkonD@yyxZMV(4#-TSztvO%WEh@BEr。而且,我们注意到,尊重习惯是一种真实的 6%v+ 3Gx8TJ0$ CHYRZd^XigKOh理性思维方式。“理性”的原本含义是心智具 HfbamYszeHVtCp%TRygFfVpcLRM$(6kx&ayB有一种辨别和界分善恶的能力,也就是对何者 LYjF4WJX2符合业已确立的规则与何者不符合这些规则做 w2JwA$L+bDmD4a Mv*&q3iN8eV(cLj7$cJi出界分的能力。以哈耶克为代表的新知识进化 sQoi3^q KqQ9p#CRz2s@2I308AHahyeZ%mNTzP3s#qmAA!M -nRngu论思想,认为法律制度必须尊重包括习惯在内 lXY 2*75UUKefS的社会业已存在的规则体系,强调“自生自发 S)U-rNKSWH7v*NaD7UP)wXw的社会秩序”的建构。哈耶克指出,事实上, 6t3)0h2hF(RfODOkH社会的制度体系“却是那些既不是被发明出来 ng+WfeMm+1qfa!4yr9PE!V3hx0ow kyUVJWNWnx0Wu!的也不是为了实现任何这类目的而被遵循的习 xQeA俗、习惯或惯例所形成的结果,”是建构主义 uZK的“理性不可及”(nonrational )aamRCS#EHE)的传统规则。
[9]在哈耶克的秩序理论和行为理论 eaAt6y*mg中,他更尊重有深厚根基的习惯规则,这也是 H9i@pddGz PQQOBbZd^9A z9nogcn其“自生自发的”、“自由的”社会秩序形成 *bq$EUMFR0X*VgrKnHB3N6(t j9YPN7 5XOM3qeG的重要内容。
经验主 5AXKy+8L3^-W ^pMfzZXmo-L f义的进化论传统观念关于“制度应当为习惯留 @hb4G4q@#8ZfhvTuP6n(Z+VN25C8dX!e 7F0XsJfI-mESs13G下余地”的论述,实质上是一种尊重“自由的 2R87v(#v6o8y5AxOI3(pNIusQW-OW价值”体现。在此,“一个自由社会之所以能 #AFAUA^^kZOZc够发挥其有助益的作用,在很大程度上也取决 H#S 4+ECToywYeUeXXNDI^#sRksm0OO $JS!(d*)ncs@k6z5w1UeEiH于自由发展起来的种种制度的存在。”如果“ T6F1yMwC1odWE9b&#masjw2对于习惯、习俗以及所有那些产生于悠久传统 8Z(A63 vFbwvE*U6u2KpQjul@(和习惯做法的保障自由的措施缺乏真正的尊重 94Y9UrV+rCO2tT!UNuRul%EI&8xiavMKSj0IlJ9H(&VBV7I,那么就很可能永远不会存在什么真正的对自 (V@x%$gmlGWsOn+K@PYV^vd-m$UB8rvF33YH05由的信奉,也肯定不会有建设一自由社会的成 2!$zQ4GrEgXk(B+b w** rB$#N6I2#6T+I-KwS 功努力存在。” YMzGbO5eyEP&XFCl48cGm-l5ZZNlpS4l^9c#FM9fkdv1l
ShqC@$3(g^^&-hupF51^PZuuQXPdY)#$9C2o [10]而且,从法律创 (9COgXNqW@W&fVZ8F1#d制的技术而言,那些创造了种种成文制度的立 M法者,从来也没有证据证明他们的才智和能力 A&bAtzoah zGRr^Ny%T4qnHcz%#gJ&j*6h超过了世俗习惯所凝含的智慧和能量,因为, DzWkMB852Z(oVZ习惯“透过长期的试错演化而形成的,且构成 atZv%bXY7sXv)u5lDF@0Ql@Sj)e(!P(IGMg6了我们所承袭的文明”,它们“历经数代人的 UmweW fex4^Z实验和尝试而达致的成就,包含着超过了任何 &VkIWnkQ$ChP+zrO-ChJ%f个人所拥有的丰富经验”
[S11]。
中国社会的特殊性表明,7phb SQ!TgN7 a9yG-($zZI某些时期,若统治者忽略习惯法,即使有比较9Tqk+gCz kkW8)NH$2E%pC@bz))kRi*5plo+rloFR发达的制定法,由于原来所熟知的习惯被制定e@IakE6vzC*joo%kZr WAyVm9*-Cx9qMIAT3LHRshbHjyheOL9Z法所湮灭,法律制度往往远离百姓的认知范围GGxRC*5N%rvypk-JuoPDjsR5Deq88d@su!r(ltNcK6qiirWT5DdBE(,制定法创制的神秘特征与深奥的用语可能导hR ba )6! ypOEMl#UGYY5tBIwTuOO&MgP*Q-Ayob+*#ey致法律陌生起来,执法者往往不能详察案情、$JVvKK2yWW0uTU)QhGI8y30nh0ZFr)O0wTj9i(Ch(w5%lW&e-!o*YbbM3敏于思考。司法和行政机关的司法、执法行为srC$VPm^m0V7T@EzB$nEKs$Hp,更多地机械对照法律条文办事,且大多数情O)nYsA98YlV1+UGMc&gpKyGLMsT +7l8$l%sUFJ况下不去考虑相对人的意见或争辩,社会主体9v2f#(jFEKssYG+0mkf在神秘的制定法面前不知所措,只能避而远之U1CW9HU8uoW&3iJJib kB@0l OO%b)L%uw)8xF$3Rdn5mQFNjYRUgY-G,消极观望法律。
ozQ-OJa)!O2bJck8ocyyD
三(!@^KnsViJy9%obXQk、“习惯法权”与我国民法典精神之塑造
中国传统法律文化中,尤 XpYu6Kg5@VHXs+%I@kvmJT8ffxx7D!注重追求信念意义上的法律伦理,将法律作为 peM6#51aRZm3)0D$Y9Q-Gyr1%vNHXGkG道德上正义性的追求手段。传统中国伦理精神 69 zwANRX,主要通过习惯体系中道德的地位、习惯表达 dHQN!PeUqS-方式予以体现。 E0-SHsXXy5rwR
ej8TwLSvLvE8Tc&HuJ@fPA!TQ [12]Zi6w^cehTHR&sZZEGt(uxDNqGYnYTB0*wgq-au3l!GBnG4rX一是“法德共 BAr OypgTlu1qtXVA3*-T9EITEt&$6)js9gto5Gr CTJh行”。法律和以道德为内核的习惯,并行共进 #rQsHivg1BYuBIe4D$+oC!K8OnQuhF 80@DsHDVT2f7l^p2V1!sfwjTvo,互相弥补,相辅相成,共同实现社会调整之 *3E@hFDFf7k%sMmjFmG1(ov^rW#f%dE*tbs+A8n)目的。在一定社会领域内,国家时常放任习惯 $j2efcKW8oTn%RL5YVn2m+Z6m*0#l调整模式的功能发挥,这恰是一种国家社会良 jzrhvQB@IbOrm52FAdVNX2tY!K*qy8B!D&JFN性互动的雏形。二是“法德相融”,即立法者 b9OTkX)qtA9kfboab*AP$f将以道德为内核的习惯纳入法律规范之中,转 kGzfq!RTsi5BB1QAnC3Ugy+FL3^Fd变为习惯法或内含习惯的成文法规则。这一伦 OQSJOC%8yFc))Cv7Unqa5J#理精神,既贯彻于“法认同德”形式,也贯穿 %$cqelGFEpR02iPii#UP于“以德入律”形式。习惯所凝含的传统礼治 oF#PcOvPhjb7TH7a*GK0F!T !fuy$$ @#lSO主义、泛道德主义、人治主义,不仅在“法德 1IQnUX$C0Qk6tLxu6n@iGfLr(Qn+8x&J!G336(fQ!5if共行”方式下有多种体现,而且在“法德相融 bQam6bySKd0 RrwnsnSjngDT3Vle zNEE(AH#w81+tUUJWg(USl#DD4”方式中,也有丰富的表征。 0t^wBGqFqann#ZAJ1&no4ws Y&@1$+*XXGHA!@0eOFplaWFyD
传统的法律伦理主义虽是一种家族本 kclG5VVYj*bFm)Iz7a&A6ZbM4$0Sc4&!ReMXJR5U2bGJLkhMGR-306J-+&位和君权本位的表征,但对当代法制建设,尤 OkEs LcIc+b&*u&Dta$Ap9K8it4OymkxLV7-Yyw^p*85(OFBEWp+lryyM9%其是民事法律的创制仍具有重大的意义,其所 pattrBTsv+8Ot8sLvFUt8eXr6(njCspJ44+3表露出的追求实质正义的“法律人文精神”, +dgBgXLL$EA“对世俗、习俗的适应的理性法律秩序”和“ xYiq*Q3tmcElBo0#OJA@o6修已安人的社会衡平意识”,对造就现代民法 wIK9qEzxbu30E6l)CH@*FLv7u%3w4gz(9hBgH@708$精神,具有非凡的价值。
[yy3qoWzzBY%(oIrG8BbHn0*l13]
在“法德共行”方式下, 4&JV2+G@W3mTpxTdj“法律人文精神”表现为:国家没有将社会关 H)--gZy!HK2系的调整领域全部交给法律制度,而是让习惯 oBh3zj(ozd(P83p3S%^g0RuqE6F2Pwy4HWLo5KPA)+6#eheK7qz@@&a) 1及道德调整占据相当广泛的领域;
[14]在 “法德相融”方式中,法律人文精神 ND%H则突出了习惯在法律中的渗透作用,强调了“ e5q8NoDuTn9k$FWJr(0Hk%JErsWW%EX7AAKnEC2+PS#ZmRuCrkdR仁”、“义”、“礼”、“信”为核心的个人 Dh&4Q(P%Zeb$c@e68zu42QgVhPMnNC信念伦理系统在社会调整中的地位。法律认同 UBR8zQr pUMn@TsKYqVo+0s-Sk@-6DqhQ91JaYB-qLmn+B#fy)的习惯,往往能够包容“予民于权”、“劝赏 N6Xz2wUIIm#b%(ium4o41FGWuGQw)3CM%N(mYJNm6nK6E@ad8cbGbuWai”等激人上进的合理因素。虽然传统民事规则 o8ahF+nT#jimw)!T3eDu@@XFUOA&3iUyE9Y9+nsjH@H带有诸多身份性质和其他封建色彩,但不容忽 6P55@ylgV24l#zI@EYTiBjx4#hCv%vahz略的是,法律所确认的习惯法规则,也不乏体 FP@)%FAagDRs^FD+OXY&rUD5U8DE^9heELa9jJEGWsqX0M现“平等、自由”等权利要求的内容。
[15]@1boqJ)KBl&aYYg2&&4lcsUEJPNqW!hjH*MO45N%就当代民法典的构造而言,需要充分 e84Qd!0i(0&dCgWu%oAcmfBW8nR#51*OlzWz+#G-Iigod6p!yimhn认知习惯法和习惯成文法在法律构造的价值, 18-bQptYUTocvNs0FUbcgswbzUG强化民法制度的权利因素,对诸如相邻权、债 r^1(hF%196D7EYWU$2bC^lp$p0LEQ权实现方式、亲属关系等多方面,认可或吸收 uGooPcQ&IyN9wGon^P)民间优良的习惯,以弘扬习惯所蕴涵的伦理道 JU*yoNl&D1YwEbt9 yT%URJdD(Z^Q1g&U%4+n23XA$qthM2#s7)德精神,激励人们“团结互助”、“平等合作 o&j#df2SRiA+VFeB”、“诚实信用”、“尊老爱幼”等向善意识 pcuyPsfR#@F#Z@9f(Z)y6&C)ui0BeIx@@5f^^xw16bTuODVz6。
对世俗、习俗的适 3应的理性法律秩序观念,则要求社会成员服从 GM^*QmE现存秩序同时,按照“礼”把自己塑造为和谐 kRidJ&ySno!发展的人格。在历史发展中,“礼”不仅成为 )SNX*VdRePghniMRLJs0U#$WpML+4+l“别贵贱,序尊卑”的标准,更是社会秩序的 3#4e)))ozDD*XU4y6%2HLw2utx2@+S0$#og调整手段。人通过把握“礼”的规则进行自己 P9yPtN-wSJJi AQpjz的行为,把自己融入社会伦理秩序体系之中, onKBff!!Skc^)qXEC%3@H1J2vkgewT0kiND*Ve7^^MdAsl+6vacXs以高尚的伦理道德规则,约束自己,善待他人 1qN&sAL%IHUvbB-ewwSCTQTDCWeBvet1Mdd&jX2# bNebMC1dY+uFjD5 iG,完善自己。社会秩序始终是个人价值的根基 D&(0hi6sK-7F7eN-LKRj7UHhL)DlFVRWZVymeu,是个人发展的条件。因此,礼的规范要求, pd1l4使得个人与社会、他人的关系,达到并保持“ IA^@^Wm(P%Sc^协调、平衡、和谐”的境地。礼与民法制度有 A)5la&yKp*O*y6-%8fyDz天然的联系,梅仲协先生认为:“礼为世界最 28TMFUde#FfJD&C**@@62ZR(I)c古老最完备之民事法规也”“,礼乃确定权利 *JGn4)nPXZ$*1oS8U#UYI义务之所在,使各知其本分,毋相争夺,此即 CCi&BhiUVf$8$O0bX@PvE8(Upkk&OMuwlDd#tU)5lg7%MTB7XxDy民法之目的也”。 uu@$e-omLZ&UuL$vV+AmVcz2P
f [16]fnitH59rq865SZni+ VWFaWA%Qqf@1cHwwiTn$jG
S4^1ulc@vaV^f&2KHuGMU#y!p6Uc*J8jPVcVAMOO9fMi3c3s*
修已安人的社会衡平意识,强调了 3z)PLl*Ugf个人在社会关系中的角色和社会责任。传统法 fSm)zPmJQflpl9n5HYd律伦理主义,注重伦常,虽然人的个性全面发 gdFRAN0KlzBwCV展及人格独立性,会受到损害甚至摧残,但其 5LDDPbiAX强调个人服从群体的责任意识,则有益于民法 -Y6P4Gz4t9Hu%+YaHhpPi!I)c7B1a1)XPw)$Svha8hb制度的实施。 i8M0mOWZro)sJ5^Zrg &XC
HOwwPQ0dfImOmF iR%%o mHD)K)&BP2Bzr7Gm!P6 [17]法律伦理主义中 @*YTUB#Chh)wYEQD hg$HSfyHK的群体意识,往往表达了人的社会性的必然要 pi&K+8$1h8d@OLettL求,“以‘仁’为要旨的人的类意识对个人的 @F^NwlWP%Rg^Y)%@i8ffbZPjopDwd^6q9MJiMSbiT5(%道德实践与日常行为产生决定性的影响,要求 %wDy4ExF1VLfyEF1LRAyB*-9HFM0(efzvlgpSGE^Xw2omSiNpd#a修己与安人的内在统一,在这一过程中,有效 C-5q5*49OHyC$Q#V2UaB1@Z地发挥国家的衡平功能,亦有助于人的社会化 z&5pTq!&VOr4!N5$WanUxbJO230Z0*Y*5UdeFy6”。
[18]这一点,恰是现代民法制 oOO()a6Itw)VJgeStcuqiejGF7&l9zjaU!度实行中需要的“主体社会责任”意识,它有 xd32wH6S利于主体自觉地平衡自由与责任之关系,恰当 7LLK&UfH)xNsmf0G+H(6)t39xtitm地使用权利,实现民事利益。 N9DwM NM#Znn3DDUagnhIeCK&MHApAy9nyxmI04Lh+%
现代“中国法系”国家,开始注重源 j#E46b 19o自“普通法系”自由心证制度在司法体制中的 NeFZjK*CA3作用,企望一种“实质正义”的理想的实现和 gtl)ZZd8-pHSX!*)ZG+u07s$+T8+m0quQVscuPf法律伦理精神的张扬。
[10X9]与此同时 %RQKMd657av0M ^kiKytbxPe&Dw(d91yZLDWddOCV)#n,英美法系则开始注重法律形式的现代价值, 9a在立法改革运动中也出现了许多值得肯定的成 jA3JAa5tN 1Vi1xu8nhCk0%文法。然而,西方法治的历史进程表明,他们 $TKI(ChI追求法律伦理主义的努力尚无法动摇由“中国 6M-YE@zvC@F+GRYRb民法文化”确立的法律形式主义这一坚强的法 +l99G^Zc*PMHIf*oyMT84BeV@$E2($#f%qo%4K1Vij7@6k^)律体制;即使在社会理性思辨能力和法官权威 &KNVbz&iRcIMm+Pj$5(Eglg 30V+v#3tSF7S7MtVhS2!N比较突出的当代美国,法官造法式民法文化也 UyPqTQRb66LMp1BR-1mp&5%uef!M)k#5F$gC#DiMEsaXgw不可能真正实现“实质正义”这一人类理想。 s#&CW*wV!3
按照黑格尔法哲学的8dZ#p49E0Eqx4^NUNZD-Q“扬弃”概念,如果我们抛弃传统法律伦理主xc m3atsc5d2!q义的宗法基石、君权至上、人治主义等糟粕,dg7TuCV*OOWkjlNG*XiDCM@u!DbbPA%C(WPc7ou$1(kC汲取其注重道德规则法律渗透、伸张个人信念#h%64AeYcwL+LcU伦理、强调个人社会责任、重视风俗礼仪等精S7eQ*9Fd5njU+OYqK(MXfz&zDH华,并将其贯彻于民法制度的创制中,必然有3UMD9fzpm&Au*I(&s(^XR312a4wcc(dFyYPKQEi益于法律伦理主义精神在民事法律制度中展现aHpLVpCe86!5sEF(9WWIpTNt@U,并由此体现中国民法的民族性品格。
民法典对“法律伦理主义”jJyp(jBV^精神的汲取,可以通过两种方式实现,一是通aQI#h kEsgwz7nkK-zx*C4%jNcE@dc7b8^DMHxx&过法律规范吸收习惯规则这一“习惯成文法”^ZthY模式,使优良的伦理道德规范获得国家法律的kov4强力支撑。如在物权法的“建筑物区分所有权c-CV -@+m-$$P39!bRu-hNhNM&m+Ft%%cjqv-Rh^Rdr9ZAGOl%snL7PDs”、“相邻关系”、债权法的“无因管理”等ZRT6XHRYjfWwb#jxV$aujin68cxUxefEr^ve$R8&O法律制度中,将传统的伦理道德为核心的习惯 @uCA0Clx&^vAVVVXyYJ*F%FS贯彻其中,使伦理道德法律化,实现“以德入yl9+LSf0%5iHqiaKB%q88x&7s&WZ律”的法律伦理主义的独特品格,以保证优良9j$d3^X(+k66YO9^2 !YT#wx5l9CcYBPAqkvrrh-Gb道德规则在社会成员的精神乃至行为领域产生L)2lqH#(p2Jk9y!K广泛的渗透力。二是可以通过国家认可习惯的sHLmMGfCzUhd4^MlKe04R*zaKfbJ4&et%n+“习惯法”模式,对体现伦理精神的优良习惯JMx6xeGn8Her!,予以法律认同,赋予法官一定的自由裁量权+0CYpyv$X!!nX9)UiO5dK,由法官根据善良的伦理精神,裁判案件,从 tIIYYkvogCwfuBfTNy#FpTx@S4*AG!xkbP7ei1R$wE74%u%7而实现“法德相融”等单纯的成文法规则所不l0-II1jnwul9-GOO!Q&9Us可能达到的目标。
!44WD2A MeZDagxmYAt%@d MY6eTmi**ME#Ws
四im54DZdACb9)!fVGIFH^%tUD!4QGK、余论
今天,经济、B&%z(kGD0t!sVzdOsTAhKzQA)$VZ@pqTHWcRhj^政治、文化全球化的历史趋势无疑会引发民法CpG)qLm j-!pxYpVl)!RV!hQk0L^i@5MFA-yxS+BP%k5文化的变迁与转型。民法文化变迁的态势实质vWwf8pjqPzG#IEJ%Wl AXG69CGiUaf)kYqqlZiL!77PeYxw$2CG+y28m8上是法律文明的碰撞、交融过程。在这一过程(gkiND+#-oJVgiX22mDez4cXbh#H9&M&o中,西方发达国家的法律文明,伴随其经济、A政治、文化的扩张,以及“西方中心主义”价mhHFNEwc9 %-Ki@6Ts(Otjvjni oO(ZdGH$9o!cdYBB-0E(X05KCY(Xe值观的推行,逐渐成为一种“世界性”超级“$b letgAG9YdFFhpLcc8l!sNFNz1zgQNUtEjYWc$l(%yI7M文明体”,而“法律殖民主义”的陷井也于此+n I-gVLLkjWl!A)3b5vm0EqRZ#“世界性交往”中开始构筑。 JAXr7C$@9$*64!8M95asxE1-R4EaA311l(xh%%S-GK7 ZPF7p3i!wjk
法律殖民主义最重要的表现是法律创 DY4ClswXbPyUPOLnO3Ac9%%LU)srk!H9G1(&B@制中的绝对“移植”倾向。伴随着全球性法律 ubfj重组和法典化道路,法律移植日益成为法律制 nIHowigNq*9v%YF61ejA25h3Gu18H5MJ^jIPy#4(dU(plM$KrK度构造的重要环节。法律移植,如果没有根据 6+JOLk%eaz@%776%p!2+bnx-5Lmrr4pHKM)A#5本国或本地区社会生活条件,即使同主体一定 v7aG0NIucLoff$ToU9OrzTYneFV(TQV0xaJ6wltYZ4KXOAnbWd+4ijA6ivT的有意识和有目的活动密切联系,也会对法律 @Wx4aKAH制度产生不利的影响,甚至使这一国家的法律 zQ38w%xg0G#5CAqqj74EEw^gJ丧失独立的品格。
[20qoj9xIAAz5Gh-F&3 a-yLecn21BTA9DA04&&OcDJ*5]其实,对于 r3QIubBZKMVaLsX&dUm!M*0Ho2西方的法律制度,“属于不同传统的人们没有 2UzQs59OmGOq9U任何理由接受它,”或囫囵吞枣地予以移植。 kg^RwZ9GB %HD!+44Fzy
[21] “事实上,当产生于西方文 gC(mWk6ss#2Ts-SENti3!e5NSd7!11化的宣称为‘科学’的方法随随便便地适用于 o-ow dx+QQ*bZU@Hw!v k7n-h-$2oNrsTdbE非西方国家的情形时,它就会招致将非西方文 M#zar1#N3hFsmy$M@xb9K2by化置于普罗科拉斯提斯之床的危险,或者对非 $P9irv)xL!42VoN西方民族在移植法和固有法之间的内在斗争视 M#xS$而不见。”
3eZeUP22rFbkVE4O5XT9-hn8@K[22]在法律移植中,如 fzVx8)sPy(3(bA26kH2FrNB APJmKtg0L何处理好包括继承传统法律文化、认同善良的 3ThGj00o0^zU9#!0*XlVn)VZE455Ei3rZe4) N*%+^YkDF30hqhOSax 风俗习惯在内的本土物质生活条件,与吸收外 z来法律文明的关系,如何移植全球性商品经济 2所阐发的,具有一般性、共同性和普遍意义的 vDTeOz0)@xXhzC5!c&hJy5llbXHzm6!qnatUDFofhcdH6f2MXJSddkzNFAi因素,对一个国家和社会的法律发展,具有极 gztjg%ig4M*3i6E##Moh^irU*wnl0MhvS959rAYYvJ其重大的意义。
!jcqW11xom&2LIE(Kq1#98(zu-NR9)Y!LWxXf
就编 il0Ngvl1YaUXzyJ#iWbeOhyt4arTJ纂中国民法典而言,首先,应当说遵循罗马法 cw+h g0J4uCNra9vURk ^ziHfoEApsLlAQ 4kyUUC精神,通过制定法移植大陆法系的民法规则是 YlJ(Aj1SoO#7*0#ZKRyCt^)*V4ypXF6P5YKqhEo47P6U0XQ5o)^0U8uxm2I必要的。客观而言,中国古代统治者更重刑法 N66Dsii1-6($xX4P4kL*8g(yS+*@-gnIl*LErTQUx!CTz-QN4AHA3规范的颁行与实施,即使像法律完备的唐代, 5nSThRx%Qlh+KkU2SVqq2whmpVYOTpKpC+XUM75Nyi(Z8b2FXpuWRCQx@其法典中涉及民事关系的仅有户籍、婚姻、田 q)MGWd)8pK8M@#u)SO %tkAfeNoajq7C2olyirJZsKc85x1qrsXQTazt1WO宅、钱债等不系统的内容。中国古代民事法律 zQ)vrLkyT5ev)rB5fwdi*(制度发展缓慢,源于长期的自然经济与专制体 KrLGOPqVh96WRRl-bu87^vefyX&制。由于商品经济极不发达,自由、平等、公 Omu68x(Q5h2Rf)$pBBr&+rN1平等法权要求无从阐发。换言之,中国古代缺 Fn&E&g lSq(%zJ+hn%jssvsee+jVAr!XKKjh9oe0sh@F9PMn6pT8CHJdBNe乏生成有益于商品经济的法律体系和权利系统 to+z!#的基本条件。相应地,中国古代社会也缺乏尊 *U%*qeAbpzpIYmTPbB6drj^zCrh9Cd-Da+g545重权利的理性主义思维方式。
[23]当 zN7S+u@*I4Z $dW8GPN代中国法制现代化则是在已经建立的市场经济 i5Q%fHYJrO#6wKDemPKLxk1NQ 8CLpFcThedyqU96Xcy5下进行的,具体到民法典编纂,便要求我们尊 )mp#&qBKowy#重罗马法留给我们的尊重商品经济法权关系和 H尊重权利的社会意识,顺应经济全球化条件带 sG0ytzqqwC5#t^F-%2x6&YlzU&6+s8U1CO+*g来的全新法权要求。
eX2#HWL 3DGK! 8VzUQ+5GXs7Lneu -PPzeojHfNsExCQ2ykc其次,我们也必须尊重确实存在的本土法律文 VlnX化,确认民俗习惯,弘扬中华民族法律伦理主 kcy%svMh义精神,从而造就中国民法典的独特品格。清 Jn%yogPae-fK1xrZmyX ZdO1-ejln+tD)V@06gpgKg末民初的立法、司法机关,为了民商法律的创 -gu9Ry+&wXio@B制需要,曾先后两次在多省区实行了广泛的民 YY1F888^7$ DNWVaqaZhbzuvNz^##ZR9Ek^e3!zu5n@$60i(dd商事习惯调查运动,这两次习惯调查成果虽然 3mZa(%6(cp+1AAV$56DMm!e没有充分地注入后来的法典之中,但其间所展 ZmIq^Eh6g0PbtWYQAMd9I7&jiTfwsZ2)b3qd示的遵从习惯的品格却给了我们诸多启示。 %xa n^zM6##9sVccGQ)b
[24]遗憾的是,在此之后的民商法律 HQBo^xeox5gBveNcQO(e制度及学术领域很少顾及民商事习惯,立法者 QJV4hVX-nG!Ncp^SMp^FK)mAlozU XnwGVvKx!2、学界更多地专注于所谓的“现代性”问题以 V及“法律移植”。
93@gsGLY8t*^t$-F3DU#HcbMm5mZkCQBZamh3(Wm
可 i见,在市场经济和全球化进程中的中国民法典 q(%NHDF^oCuQuUpa-irr*xVeHOM的编纂,同其他部类的法制建设一样,“是在 Qc^*Wd8O)Gd$#d2kDUT4udkFyF%特定的时间和空间条件下所发生的法制创新运 -3u^InyJv7lQX0su&+e6SbccaC8-Z0QyJ动,具有独特的历史传统和社会条件。在这一 kHTL3Y$L7yV&C(xNU)L变革进程中所建构和发展起来的法律制度,应 %qwg*h3-2o5m1Ermr4%dopltXSTjt8ZT^jk85oMKakVOf@fhd当在全球化时代的挑战面前,保持自身独特的 sRud(fI N1QnjSbh)o7v@kC+rjVVn&HHk个性。”“倘若广大发展中国家不能有效地维 zbv1n(9-dssrAx$I6y0LJ%护国家与民族利益,一味追求全球规则的普遍 minZN性及其对本国法律发展的引导作用,就有可能 V5v**K^Mll%99Cd zC5Hsd^RZX uad4坠入新的依附发展的陷井”,从而发生全球化 k@SS^zoxpK2Kp2qHh@9wi qrDPap+Y 8IsR@(^muza条件下新的“法律殖民主义”。
[25]Tdiifn(Rr3
注释:
[1] “法权”作为主体在社d+QSaN4zAKP8x#FozkGbHzMmOT4KDQphTo-会物质生活条件中的直接的权利要求, 它存)FPikP%Y在于主体的相互交往活动之中, 是人的价值xokJ6i#S(So&W@$mq8B^^mVUSOs和尊严的确证和表现。“法权”关系是客观存fH4GX6!9%A%%PDaFHbU8DZE在的, 相对于现实社会的国家法律制度, FdQi&vHaA@Ozbl^enWqck“法权”具有优先性, 它是国家“法定权利g$oh+clytttR^SR%”构造的基础, 并且是评价现有法律制度的NRiJMVFRNeuiJnt基本价值尺度。 ^6b@3)g87fyG4^hv&N8CM!(
[2] 《马克思恩格斯全集》第1 卷, 人Vpv4H8+E4m42Cf&qiA8TvUn*民出版社1956 年版, 第146、14zw3ZRb%PyM$87dpE7、150 页。 SWjAWj
[3] 日本近代法学家穗积陈重曾将早期存uXvk%Qn%PADdhW#eBBiYMoIA1qtF%BiRk77cvp$jZh$fnAyQTY(Ign在的主体习惯规则, 体会为一种“潜势法”IMR7+uT&kYpN!。他认为, “当时法权虽存, 法规未现。H法者, 仅于潜势力状态之下而存在者也。”@HqifRYiVulZDEElYaZYIU4*+P6所谓“潜势法者(law in poten3eY-jUTwQs#BxRhy3Tv)W%48auUdK)tGMn2tiality) , 即指为人民公的行为U^dvUu2oAfZ7sVMB87#0之基础之社会力, 虽有发动可能性, 然仍CfX*6$^5i86LU*+VlOvm$HFBG3KlEywYmtkSk !X168Cuyb1SLphYFE88伏于法之主体中, 尚未形成法规之体裁者也lZYLlo7XjdMYk!2P^T7。”而“潜势法之所以形成法规者, 多依法zzaa !%vHu之发现或宣言。”参见[ 日] 穗积陈重:bQPvkKX*WBj9p21C5V%l4Wr!K aJYL&^)n 《法律进化论》, 中国政法大学出版社16LNQ#VI%%VY((Jkxw(%6P@rMb!FCK9mKqV91&LWrr#6XkkXC^5M997 年版, 第7 、10、12 页。6N%xaiu$
[4] 《马克思fmP2s1ZEC-AlJaTNn3Iqvj^qAahP1Po( v恩格斯全集》, 第1 卷, 人民出版社1Z%Vmt%lbbP3Ajh9+9APN#SO7H(qn+qFC! u956 年版, 第144 页。在清末“礼VDse6CHUv8k)Al gyBJ2法之争”中, 关于礼法关系, 劳乃宣认为PyijDTWz8u#Y1eT8H$W3tI1p69Yi0K+aaA0poWQ, 法律产生于风俗, 风俗者法律之母也,(s8eFBsKr#osN%84J@r^5R^c 而风俗则形成于“生计”。法律生于政体,m 7cKS^l5ur7Hq 政体生于礼教, 礼教生于风俗, 风俗生F%6*oJ%WNesJACz$7A8ox@qytCRFJ5Zr#于生计。参见《桐乡劳先生遗稿卷二: 新刑VE&IH&M5Z6(y1-RIaVjIFz#s*e71A6*K!GYsxXD8AjFl)y8E 律修正案汇录》序。就法律与“生计”这种生noQWZqyBw0C%活条件关系而言, 劳的观点有其合理性。遗^BG0MJe8AxxT+A%rrG(Id6^rYl$ITLL@**-7(qWFC憾的是, 劳乃宣认为法律只适用于其产生的FHIHioJ%GDt aEVUTnVzi#ld特定礼教风俗的国家, 不可以随便仿效借用sg)7J#+ROo*X&@D+Dgr*eS6lSb, 所以“欲以欧美之商法政治治中国, 抑jPT9SIlDWfkeWtj+^qPf*j(AJnH@Y*OE8A8zPaJZ独可行之无弊乎。”劳的这一观点起码忽略了sh&bG(oEcjeuzwMa+TAFwX*DGC9LQ-LCkhhwhx^-XvUo^jPmDqzD“生计”这种社会生活条件在事实上的可变性pL@T-)HpG@YYHG7H+Uvw特质。
[1uhQvIC!LTvS01J#1q5U(zS+e05] 基A4da8A8Nw*EeoGqpPgX$Kfx5O$J7CyP#+xwFO3tK$k0F+D于对“根植于人性”的中国特色的“天地自然T4cQ38EGf4z1S2DBz0%pGBBmTD$AVFbSY7PWII1的理”的自然法之体会, 日本学者滋贺秀三)&xD*7L%c!WMsEaYJF+!O8w4KlwFI#T q*2^uyXOGqIQ3BH$f先生在其论著中, 事实上确立了“习惯”的C@&应然意义上的法权性质。“如果将实定性视为Bo法的本质的要素, 法就是由集中的权力定立0Fy0hcPB -OKD8cS0Qzu%nBdpwu6EqpENBMe1!wm或承认的同时具有强制作用的规范等这样来定bL%ahhGD06x++6V09gKrAlI5+xAg9kP^Cl-FjUWYe)UXE!x$Fqf$TA义的话,”像试图由“天理自然的理”来说明e问题的方法论就不能成立。”参见[ 日] ey4evUGr)Z!+5 cliq@1INj滋贺秀三: 《中国家族法原理》, 张建国Qfiu6hmvDOE、李力译,法律出版社2003 年版, 第gTn0!W^c1E^4YWLh47CK5Yci%rOHiERLOygK-M64YdLdt&3mv!HC1ZZ10 页。 Nqnd
MCaqO+3 [6]zjk5ITVOp41MhGby@kAnAR5dlOi5uB 霍布斯在考察人的自然属性时认为, 人的p5*mwtD^yXRN^#mY多种需求与利益冲突相关, 其中有三个主要m$T1&6MBBOx-x1Fts NRbg5r9@C-u$VGvd$BGcKB48Cbi@B!U +YBMO的导致冲突的原因, 一是竞争, 二是不信Ic任,三是名誉欲。参见[英] 托马斯·霍布nmo!kj7vr bZnJ1-eo%@1!g 2I2Uc%%Qbisl6d zjcvPpQ7A斯:《利维坦或物质, 教会的和市民的国家SJUk)6+)q@qeeea!mvzl^S*a5puZqtMH 06j^8c的形式和权力》, Iring Fetsc-HlLAXPS8IDpsaKaEQjLCjmoTuW1jfP&V&YAFoD@*vsv#Ta(cher 编辑, 法兰克福1984 年版,4Nyr#T5L*$J7@Zij)h8#k^emd%l(8E!W%6Wzxmzp(MOOaaFCF第95 页。 !U qAf 1MVJ)+*$S)4zE**SZyS97 at^m^Ua
% [773ALMH9$fjR%sFVGO $2NjyShOXx-BwR3NKDiUVf1PU!niwpgwx8uUbeT] 《马克思恩格斯全集》第23 卷, 第5B5@zKsai7Rpxg6VFqAfV(C*CZl20&2wVzTOFfX0 $!1102 页。 AYJ 3YtGAe^ $64$lOAA4QJn&6e^kf!G)o0+JWEeRGofu)OR7$!myR
Rri+VGZ!uZ(e&YM1fZyrQawagLqq9$be^^AEH!Ti0wrQsuo93ZQB [8OOigeRoSMeSt-Wcj@Jj4gr8uT*ydhPgX8HbC4] 参见徐国栋:《认真地反思民间习惯与民Y-P6uQT&0U*#qc法典的关系》, 引自http :/ / #OD2-MZ+5tZyqj0tZ9oF5Ni5n1EQyMUeeVFGNnno@2#I@vtbyF!www1law2dimension1co7XCQT#4JuS-s( $9B&+4Esx3%cgBxH*WzefxgYHFjBoB7OqdXQ4IBm/ detail1asp ? id =%LqhdMzqsi5u3VkUw GNhg!ie6frbDY9#zzCY-USc1KfISN%pk bC 400。 xS3tLZS$w3)7uHJS+-Y9$gwloDWuj#Pr1By
a#duihZ7hzm2W JaGrp0%hbPa90 [9]w-o#Rl(e5QHnxp1kxzqoPufUU)7 值得赞赏的是,大陆著名法学家邓正来先生$ex*OsyszqS^LJxP为区别于“非理性”一词的内涵,特将nontwvZ%lSDuAY!0hc$y-tzh#lk(W&62rational 翻译为“理性不及”。lVWwXm*j2#ZD0oxC!T$D*DIX7CiVr&%)qB0g+cx在这里,理性不及是指社会进化过程中和人的x7uM)Hln*-Ni*O%DT4uIlUW1HtA9(XkPrlM9日常生活中所存在的大量的为个人理性所不可NgBtTtpuucRV(^By(0IxvXpjB7Ec触及者,它还包括无数代人经由各自的特殊知P4nmCLJ#Swx$ZT%StsF识与特殊环境相调适而积累起来的经验和习惯UKHiRl(tZUi(+jgZ(-fnJiYKs&Xf1H^-6112uH。这些因素虽然理性不及,但在社会生活中起8+(F5pr #FckKLLdxT重要甚至支配作用。但值得注意的是,以习惯q8rvGFLnSbX+#L32f9^jIv#%9+4^suaadcDue0FQd2e+NHl*ciNB代表的传统规则和业已存在其他社会生活规范wU2nGWFZJwXSP!BWYmc+OK,往往能够生成优异的法权关系,而主体如果7jc4Wqv-5va9dN hDqXK3)a能够尊重这种法权关系,则表明该主体有深邃x756M8rtKfLgsN!enhh(55(0$7h8w+zo63)brd的理性能力。这一现象表明,人的理性完全可2P6cBuL*P9MP!SdfXJ7$RoHaM7@Q5C^3JNKmKYrFFs8g43$W1mvQ#($5Mxr以触及这一领域。 TMqGDU2aA2U87&WSNNZwLotLiMHH*UyTL8NQ2QM)dN^r++M*ZERv0f3
[10] 参见[英]弗里德利希·CB4f5PS@ jam8PqCCVN!gYG H BDbQymCoQ52stp0OzRSbN9gAci8F冯·哈耶克:《自由秩序原理》(上) ,邓zRyusTT($A^QMLPL03-wcCMawA2N%)uwI4%EgPaB+u$WRFrIgTT(L正来译,三联书店1997 年版,第70 2DiJbGo2))Pm#RU2b2—71 页。 $i%Ob@6@@sesz$7*hS9^QWJQsvdLR0J!F(&NkEC&GVBSv
[1z^ttZ&0Vg)*uTuGtLoCi1] [英]弗里德利希·冯·哈耶6bN&8#-)N2 qVsK8XE%r克:《自由秩序原理》(上) ,邓正来译,3d)gm&k*PR!三联书店1997 年版,第71 页。千叶q4dgu@*Oy5DVLi&K-nTslAwgZz(9so73z正士先生注意到,“那些对西方法律史具有洞^E&UE t*(bpTpm2gW6UGiHFL察力的学者认识到了已显现于其发展过程中的z2)jVa多元结构(Berman , 1983) HZ!3*P@RaGSVglQtu!C^T6iFqJclF!q!C,认识到了‘活法’的作用( Ehrlic7 onyEQARurmJ5znNEQ0zrJMZme 9ICdd7bs#okh , 1913) ,认识到了普通法的发^z-(j!X2PcdTBdhIMkdcUt$28%mMx&CQ1 a*)jJ6YScd4wfswg*2D@展(Allott , 1980) ,认识h+JZA8Zv$V(97到了美国的一些组织中采用的固有法(Galw#(anter , 1981) 。”并且,“F5pb +YQsiAGz8WzM49WYfzMnuXJ$eCRajmerppHskS事实上,欧洲人常常告诉我们,他们的传统惯tKAujlIkI-GAtXs6lO+t5C@A行具有如此显著的效力,以致于它和国家制定ehk LbgLM$$5的官方法一起起作用,甚至削弱着官方法,诸gHT@N7E842s57qTstT154KStyisfz8csNID@fAUdV* JaeBiiC#++如草场和水域的公用权,宗教或种族上的少数k+qLj7AR6*TkmGDDSV6派自治,特殊职业和特殊地位的特权,以及其u)Io*P(G97qK^&rueUTkxFvbzT78N它一些惯行。”参见[日]千叶正士:《法律hL*M@l^B!zkT5qD$pJ##n8(2Z+j3 (G3GHJgXXuCsaNgezpbRpI(lxn##H&多元》,强世功等译,中国政法大学出版社1^8#-5emUm9d997 年版,第5 页。
[12] “伦理主义精神xL5aHS!$IqXx(heGy7f+0x86pAUKc6$G2CIeKnq”更应当体现为一种行动过程,而“道德调整v)(A3r^-U+tayyElU7M 33E@7bFh-S+UbAHN模式”则表现为一种伦理精神展现的逻辑归论IIivZ4*ybIG2&8oncg%qevoxeyDA W!!oXZGhU7j5ONQ* jSA。波斯纳认为,“道德的”与“伦理的”这两E3%9kuQ个词常常被人们混用。“伦理的”最好是留下$lK8wla&)kpieV8&i7kk1EO@+uQ^来指一系列试图回答“我应当如何生活”的努#0JFq11555dfr力,而“道德的”最好是用来指属于道德问题vD+#V(mA$7Uwo-内一系列强调对他人之义务的答案。参见理查5lt x7nP oqs7Rr2%nL#P8L1rO7xkPv@C8imZtIu8$y#G8Mfdj^1德·A·波斯纳:《道德和法律理论的疑问》iPtciCo950Po)lfmmH0ikF+TxAkES4qF-sb6U2(i+vTDo9h@qGP,苏力译,中国政法大学出版社2001 年H#*Nwq8TF版,第5 页。 Zt&Icnse)n IGBHc6Qt+%9tuOWTK#hoI
[(%BScdH#HIum@Y TBGT#JnfvbjO4+-C3P ImiEyd)g8q(O6SHTPJJ13] 参见公丕祥:《法制现代化u82-Ak@dc#rQ的理论逻辑》,中国政法大学出版社1999xHNBu(c&E )RRR&Lgt8Go6fA(tWEsc2h@DJaiimruM3iiR 年版,第194 —196 页。
[14] 现实条#E))S2xy77Cd^^*+U--%45X(件下,法律调整也无法排斥道德调整的应有领(lkkZ @+y!G4KEmdQ5a#Nd(FbWY3H88f%^MFy!&okMJ(u!域,道德调整也不能够穷尽所有领域。一方面iaj&x0%9yLOZYhn#oZUqpNOy#n*,许多道德原则没有法律的支持,如说谎就既i-3iiF-Y-)oTLN7Ld5N6ziMA8-qwtC非侵权也非犯罪,慈善也非法律义务,丑陋的v6%21b!vixxXTf-r E#no3tMRnF2YY930K7v7yHG3 xer*wO!McirSL群体诽谤也因为法律未及而往往受到宪法的保1(!u+H护;另一方面,有许多为法律制裁的行为却与cfw85u8r#5V$7-&WE0^fY0道德无关,如限定价值、驾车不系安全带、雇L+m5ODDH佣非法外国人、非自愿的违约等等。参见[ ZQ!w9osR-k!Ln#OMPJRG9K美]理查德·A·波斯纳:《道德和法律理论osn ^Qc7c2p!gW7+STSo的疑问》,苏力译,中国政法大学出版社204(QAojze(rfa$f4601 年版,第126 页。 di+FmxwiSzwZmo34@$W3^*2eKaEBR7 PN6(5n OpN
[15] 实际上,自唐LMN代中后期开始,伴随着商品经济的发展,商人5upL IG!$E3%z2ymoyATOa7w QViOkWF880X$(Nsyem9YVYDJx^-阶层的兴起,动摇了传统的宗法等级制度,商r7mpEQx人阶层很快取得了平等的主体地位,雇工和雇6BY00wRnz(F7@*NTtJ&-nn$I)U2PCT1OPSuno#xSI主之间的关系也出现了平等的契约关系,个体VTKaF!gjsAixBv已经能够具备作为主体所必须的自由意志和权+m2sVRQYPObnLaPGMfRP#+mI)&L^利。参见张晋藩总主编:《中国法制通史》第6qeg^5)aBN$lM五卷,法律出版社1999 年第1 版,第1oIg)8q!H*gIubb#bRDY++fYsYKtRuv&l@g%*oSkw0sYzEXm118 页以下。 Sc-KcKMk!wwZnUGxcITux%7i^CQ-
[16] 梅仲协:《民法要义》,@54#F#rS03-2ug9iqwui4uM(5dQ3X!1zH中国政法大学出版社1998 年版,第14tbD1SkiANt5xxhQRcLP**I5#^CADFNp9Qp —15 页。 Z@@2lQb@a$dq75!ywD1mv4UkRyajjL%geJp@zW0vGm^iYj0dHeX#f
[Hiss**zTwgfPxcTG4X$hRyaVbIrYmFW#17] 西方一些学者还注意到,“n8Y14^Am$gJi55在中国,权力始终伴随着责任,即负责在权力oj#(5TuXh%Ip!-@@WhbWb%Zx61rTBshJYWdQcyJn行使的范围内确保自然和谐。”“在儒家看来T(*0D3R5a^^xiKT,为政就是要树立好的榜样,培养百姓的善行j-8#ilmQu8^KbKDrFRZ32Vm7,即为百姓创造条件,使他们可以在不破坏自LnIVq@$EvtJ#7f+YX%4HNP7E然和谐的情况下生活。”参见[英]S·斯普#)Kd-Fdz林克尔:《清代法制导论》,张守东译,中国a%政法大学出版社2000 年版,第35 页xAH!b*7。
[182%0EdkJYYN] 公丕祥:《法制现代化的理论逻辑》,中XTFG)bCBIPrdx5KQL2iywT$vOH00yWaO0$R8BuUmZNANXiK!mk@6国政法大学出版社1999 版,第196 cEFAi65NN5f9yvfFqUHn页。
[22xKvEf7(e)Mj4^BGQCKdUOY5B3s@ka%G@qI^n#e82pJmmK68U19] 依帕特里克·德夫林观点,通过案件的8q@KsU3uYMG(Upzpy判决进行法官立法的普通法观念,实质上是法c官基于维护自由、平等的理性思维而“对法律8&uKBG6PG$c牵强附会,以实现实质正义”,只要法官不要T^k5AyymrmIH9Io93H6$onv8r+j承认自己是牵强附会就行了。拉兹则认为,任U何时候,只要尽心尽责的法官超出了适用规则oi&13Y&+&eHi(Rwt682,就不得不进行道德推理,以维护正义之理念0IY NHu$(R@%q2)7iM#ox4*hkx-G。参见[美]理查德·A·波斯纳:《道德和iga39A9nIQi15LkA^法律理论的疑问》,苏力译,中国政法大学出8P-waiwjO3HCh0O9DuVn9ia$^AvuWz 0RGm0@ohw2OmTI版社2001 年版,第111、113 页ZEdwsDaPNbKWZa7^LH$9FTOj#dA1 agSZ%)GMPy2*jVpRYf0OhhliNDb。
[202seDn5M*TVz5x$@cdHrj^XaZZGGv%5C*t8cjVimvxA] [英] A·J·M·米尔恩:《人的权1-3Y*3(A9YH0#9h ovKxYiwBdHSn利与人的多样性——人权哲学》, 夏勇、张NB03@^PLw志铭译, 中国大百科全书出版社1995 5V&)x年版, 第4 —5 页。
[21] 对于法律制度所(8 R DYPgR2^cm5E#Y+G3yl2zMSoyPsK@Xd-fFNaPIE适用的原则与理论而言, 也存在一个“国情$$dnk5mkUU2G@7auOl”问题, 没有普遍适用的法律原则及法学理dBUqugy0XWltU@TwfwuF$gIXMxT论。
[41%9ZH&uv)G*3w d(JAA^cZ^22] [日] 千叶正士:《法律多元》, O3mN%N强世功等译, 中国政法大学出版社19978zzlNq@kJNcXLyf!#-vYYncDRWL+8e%Xu 年版, 第4 —5 页。 *NX98NzEj3Au^*e0(5(BTQ(eAtHrUU&JUH1SBE%pXA%#6GFzHXGjBSo7
[23] [美] R·3990TBu2%Vhzej&eJ)iFAugiM·昂格尔: 《现代社会中的法律》, 吴9uNtBJLB&gVL7bnqZqsZh1%eY&QVLR P5M%LYY&r9r)n0APxgMbq玉章、周汉华译, 译林出版社2001 年6Gh JmnSWxYa*2%+RNNO-qdh&tdJ9 hF@5j&o版, 第122 页。亦如有学者所总结的:xWjmafgGVc&96ray$qgpp6bM3^ui8jp 中国古代民法发展缓慢的原因, 一是长期g--w0eyxH)#XBCZpi^tXWLOOb$qvSBkw4aZl%YgyIgDfjegJpdi$g保守的自然经济抑制了民法的发展, 二是封F*IBess--E+5fM-@ $RT73建专制枷锁束缚了民法精神中权利意识的产生 bLk40VJO0MohGh和传播, 三是乡土社会的浓郁气息排斥了民CD5dm *pp2z^Xn4%WH##)X#Hif$6V*&%SyTw$法存在并调整社会关系的必要, 四是宗法制TkvET07的家庭本位抹杀了作为民事主体之个人的合理O#6UUd+cA4WrxArqT5BRpUre5^M3HbaDfejr%%R36n9fRKv-YB存在。当然, 导致中国古代法不发达的原因Yk(0B!g%^Qk4Q很多, 譬如法律之陈陈相因、保守、孤立和!NQgv 2Ht9h7rv$GpHIHPiMryYK-sbMKJ6knz@gpGzTXi自我封闭; 强大的皇权效应无从控制的自我mhxV7u#i膨胀; 无所不在的习惯法的顽强生命力; Bh&(-7fiixyE7dil儒家文化主流影响下的传统法律思想的反叛者UWdd极少等, 均是造就身份不平等, 充满了权y利差别的中国古代法的缘由。而以上四个方面lIGKTlW^x40C $gl7$6mluvC6Jp0pnXS#A*恐更占主导地位。参见曹诗权、陈小君、高飞6P@mn01NVG&m2mk9:《传统文化的反思与中国民法法典化》,《rZKghBoPJ@pNQyQBtME7nKMkrCXcy0buJB#法学研究》1998 年第1 期。
[24] 参见单 9JWstUUl5kW)c8qpj$H2Gv9WZN#(yQjaCVlYoxrhp^ 豫升:《民商事习惯调查录·序》, 民国北Co8jEOypt洋政府《司法公报》第242 期, 第1 r&*aKvN页。
[aE^)s1fBtix(JM711nSSe(Q25] 公丕祥:《全球化与中国法制现代化》T-@!Yy8-Ls^ECTZ#j5jxNy4j8NXA4c!94#q, 载《法学研究》2000 年第6 期。U(4ll6YBOc9E3MFZmt(A9KrD t$uWpg%%+9iAL78o6Gd7@*iYZM |